Notizie da Israele: restituzione "inadeguata" dei beni ai sopravvissuti dell'olocausto

Haaretz.com
03.01.2011

http://www.haaretz.com/jewish-world/comptroller-slams-deficient-efforts-to-return-assets-to-holocaust-survivors-1.334994 

Il revisore dei conti bolla come 'inadeguati' gli sforzi fatti per restituire i beni ai sopravvissuti all'Olocausto 

Micha Lindenstrauss dice che la Società per restituzione di beni delle vittime dell'Olocausto ha operato inefficiente negli ultimi quattro anni. 

Dana Weiler-Polak 

“La Società per Restituzione dei Beni delle Vittime dell'Olocausto, negli ultimi quattro anni è stata carente e lenta nel restituire tali beni alle vittime ed agli eredi”, ha scritto il revisore dei conti dello Stato, Micha Lindenstrauss, in un rapporto pubblicato Lunedì.

             micha

Il rapporto ha evidenziato gravi deficienze ed è stato spesso critico verso le attività della società, mentre il numero dei sopravvissuti all'Olocausto è rapidamente diminuito nel corso degli ultimi anni.

 

 

“La restituzione dei beni alle vittime dell'Olocausto ai loro eredi, è un dovere morale, tuttavia non è stato fatto per anni ", afferma il rapporto." Riparare, in un breve lasso di tempo, i difetti potrebbe rimediare un po’ all'ingiustizia che è stata fatta ai proprietari dei beni e ai loro eredi, e aiutare i sopravvissuti dell'Olocausto nei loro ultimi anni di vita" 

Secondo i rapporti finanziari 2007 e 2008, la società aveva in deposito i soldi per gli eredi delle vittime dell'Olocausto per un valore, rispettivamente, di oltre 680 milioni di NIS e di 684 milioni di NIS. 

La relazione ha rilevato che sebbene l'azienda sia stata incaricata di individuare gli eredi delle vittime dell'Olocausto che hanno diritto ai soldi che sono sotto la loro custodia, la ricerca effettiva degli eredi, come affermano le dichiarazioni rilasciate dagli eredi, ha rappresentato una piccola parte delle attività svolte dalla società. 

Dal 2007 al 2009, il bilancio da assegnare ai sopravvissuti dell'Olocausto messo a disposizione della società è stato di 636.000 NIS. Nel 2009 la società ha accolto solo 57 delle domande presentate.

 Il rapporto ha anche dichiarato che la società non ha pubblicato il suo patrimonio a livello mondiale, come era obbligata a fare dopo tre mesi dal momento della sua istituzione, e ha iniziato la sua campagna internazionale con tre anni di ritardo, nel mese di aprile 2010. 

Intanto, più della metà delle persone i cui nomi sono stati elencati e pubblicati dalla società come aventi diritto di esigere il denaro dal luglio 2008, non è riuscita a contattare l'azienda e più di 1.000 domande depositate sono state respinte. 

Secondo il rapporto, a partire da luglio 2009 la società aveva il diritto di utilizzare un patrimonio di 176 milioni di NIS, più le entrate provenienti dalla vendita dei beni materiali, per assistere i sopravvissuti dell'Olocausto e per la memoria dell'Olocausto. 

Il rapporto ha anche dichiarato che la società avrebbe omesso di programmare una politica a lungo termine per aiutare i sopravvissuti dell'Olocausto e non è riuscita a fare abbastanza per rilevare le loro esigenze, mentre la concessione di 2,9 milioni di NIS per le altre organizzazioni nate per aiutare i sopravvissuti dell'Olocausto, che non hanno rispettato determinati criteri. 

La relazione ha anche dichiarato che l'azienda ha investito la maggior parte dei propri sforzi nell'assegnazione dei beni immobiliari confiscati alle vittime dell'Olocausto, mentre l'ordine del giorno pubblicato riguardasse l'assegnazione di effetti personali e di diritti, fondi e titoli. 

In risposta alla relazione del revisore dei conti, l'azienda ha rilasciato una dichiarazione dicendo di aver preso atto dei rilievi fatti nella relazione, e che è importante ricordare che la relazione riguarda il lavoro della società fino al 2009 

"Da quel giorno fino ad oggi, la società ha compiuto molti passi importanti per promuovere gli scopi per cui è stata costituita - reperire e restituire i beni ai sopravvissuti all'Olocausto e ai loro eredi, assistere i sopravvissuti dell'Olocausto che hanno bisogno di aiuto e sostegno nelle attività educative e della memoria," ha affermato la società nella sua dichiarazione.

 (tradotto da barbara gagliardi)