Si rafforza l'occupazione della West Bank

Haaretz.com

 

 

20.01.2010  
http://haaretz.com/hasen/spages/1143932.html
 

“Barak ha intenzione di riconoscere un college  della West Bank come Università israeliana.” 
 
di Anshel Pfeffer
 

Mercoledì, il leader del partito laburista e Ministro della Difesa, Ehud Barak, ha comunicato che avrebbe riconosciuto una sentenza governativa, vecchia di cinque anni, di elevare formalmente lo stato del college di Ariel a università.

ArielSettlement001.JPG





L’annuncio di Barak giunge a seguito dell’aumento della tensione dovuta ai problemi sorti tra il suo Partito Laburista e il Ministro degli Esteri Avigdor Lieberman del partito di destra Ysrael Beiteinu.
 

Più di una settimana fa, Ysrael Beiteinu aveva minacciato che si sarebbe opposto a qualsiasi articolo di legge o a qualsiasi normativa che fosse stata  proposta dai membri della Knesset  del partito Laburista a meno che non ci fosse il riconoscimento da parte di Barak dell’innalzamento di grado del college. 
arielcollege012.JPG

Nonostante l’opposizione delle autorità dell’istruzione superiore e dei ministri laburisti, nel maggio 2005 il governo aveva approvato l’istituzione di due nuove università israeliane. Sotto la nuova legislazione il collegio di Ariel sarebbe divenuta una università, mentre sei college più piccoli nel regione settentrionale si sarebbero fusi per divenire l’Università di Galilea.
 
La controversa sentenza era stata fatta passare solo dopo un dibattito animato alla Knesset che aveva messo in evidenza la profonda divisione esistente tra il Likud e i ministri laburisti. 
Il Primo Ministro d’allora, Ariel Sharon, aveva sostenuto con forza i progetti di elevare lo stato di Ariel. 
“Attribuisco una grande importanza alla trasformazione del college di Ariel in università.” aveva affermato. “I progetti sono coerenti con la posizione di questo governo, che considera il potenziamento delle colonie come uno dei suoi obiettivi.”
Nonostante l’appoggio di Sharon, il proposito non venne mai messo in atto, ciononostante, in parte a causa dell’opposizione delle autorità dell’istruzione superiore.

Nell’agosto 2007, il college aveva irritato i funzionari dell’istruzione con il suo auto-proclamarsi una università, definendosi  “Ariel Centro Universitario della Samaria”. 
Il ministro dell’istruzione d’allora, Yuli Tamir, aveva dichiarato che il college stava “fuorviando la gente” con il suo darsi una nuova denominazione, cosa che lei denunciò come una frode. 
“Ci sono college e ci sono università. Non esistono cose sul tipo dei centri universitari.” aveva detto Tamir. 
Alle università israeliane vengono conferiti contributi di stato molto più elevati di quelli forniti ai collegi e a differenza dei loro omologhi inferiori esse hanno l’autorizzazione di assegnare diplomi di laurea. 
Tamir e Shlomo Grossman, allora presidente della pianificazione governativa e della Commissione di Bilancio, avevano stabilito che nonostante il cambiamento del nome, i fondi al college di Ariel non sarebbero aumentati . 
In un altro colpo all’aspirante “università” della West Bank, la commissione aveva proposto una inchiesta legale sul diritto di ogni istituzione di poter utilizzare quel  titolo. 
Mercoledì, i legislatori di destra hanno accolto con entusiasmo la mossa, come una conferma dei risultati accademici dell’università di Ariel. 
Il Membro della Knesset appartenente all’Unione Nazionale, Ben-Ari, ha trasmesso le proprie congratulazioni, sebbene abbia intimato a Lieberman di darsi da fare di più per sospendere il congelamento governativo della colonia. 
Il Membro della Knesset, Tzipi Hotoveli, ha dichiarato che l’Università di Ariel è meritevole del titolo a causa della sua reputazione accademica. 
Viceversa,  il membro della Knesset appartenente al Balad, Jamal Zahalka, ha definito la decisione governativa “una violazione del diritto internazionale.”  

(tradotto da mariano mingarelli)