Giabra Ibrahim Giabra
"La nave."
JOUVENCE - 1994
<<”La nave è il ponte della salvezza”, è con queste parole che inizia il romanzo. Scritto nel 1969, descrive una crociera a bordo della Hercules che parte da Beirut e tocca vari porti del Mediterraneo, da Atene a Napoli. Ma i veri protagonisti del romanzo non sono la nave, il mare o i passeggeri, ma la terra che ciascuno dei protagonisti, tra cui palestinesi, iracheni e libanesi, si porta con sé in una tormentata fuga dalla realtà.>>
Le sue opere di romanziere, saggista, critico letterario e artistico, sono tradotte in tutto il mondo. Oltre alla Nave, ha scritto memorabili romanzi come Alla ricerca di Walid Mas’ud, e due autobiografie, tra cui Il primo pozzo, che rievocano la lontana Palestina. Appartiene a quella generazione di scrittori arabi contemporanei che sono all’avanguardia della ricerche sperimentali nello stile e nella struttura della forma e del linguaggio.