nplusonemag.com
Un gruppo di intellettuali ebrei ha scritto una lettera aperta per respingere l’idea che criticare Israele sia antisemita.
Questa lettera è stata firmata da più di mille scrittori, giornalisti, registi, attori, artisti e intellettuali ebrei, tra cui Judith Butler, Keith Gessen, Nan Goldin, David Grossman, Naomi Klein, Adam Shatz. L’elenco completo è su nplusonemag.com
Siamo scrittori, artisti e attivisti ebrei che respingono l’idea diffusa che qualsiasi critica a Israele sia intrinsecamente antisemita. Israele e i suoi difensori usano da tempo questa tattica per sollevare il paese dalle sue responsabilità, nobilitare l’investimento multimiliardario degli Stati Uniti nell’esercito israeliano, oscurare la micidiale realtà dell’occupazione e negare la sovranità palestinese. Ora questo insidioso bavaglio alla libertà d’espressione è usato per giustificare i continui bombardamenti su Gaza e mettere a tacere le critiche della comunità internazionale.
Siamo scrittori, artisti e attivisti ebrei che respingono l’idea diffusa che qualsiasi critica a Israele sia intrinsecamente antisemita. Israele e i suoi difensori usano da tempo questa tattica per sollevare il paese dalle sue responsabilità, nobilitare l’investimento multimiliardario degli Stati Uniti nell’esercito israeliano, oscurare la micidiale realtà dell’occupazione e negare la sovranità palestinese. Ora questo insidioso bavaglio alla libertà d’espressione è usato per giustificare i continui bombardamenti su Gaza e mettere a tacere le critiche della comunità internazionale.
https://www.jewishvoiceforpeace.org/2023/11/09/antisemitism-dangerous/
Antisemitismo, antisionismo e pericolose confusioni
Una spiegazione di Jewish Voice for Peace JVP 16.11.23
Introduzione
Mentre i nostri movimenti multirazziali e multiconfessionali si sollevano in forte solidarietà con i palestinesi, le forze violente di destra cercheranno di dividerci, attaccarci e metterci gli uni contro gli altri. Confondere antisionismo con antisemitismo è pericoloso ed è una delle loro strategie. Conducono campagne concertate per falsificare il significato di antisemitismo con l’obiettivo di confonderlo falsamente con le critiche a Israele o al sionismo.
Che cos'è l'antisemitismo?
L'antisemitismo è grave, serio e totalmente incompatibile con i movimenti di liberazione collettiva e noi ci opponiamo ad esso in qualsiasi forma.
L'antisemitismo è la discriminazione, la presa di mira, la violenza e gli stereotipi disumanizzanti rivolti agli ebrei perché sono ebrei. Solo nell'ultimo decennio, alcuni esempi della terribile violenza antisemita dei nazionalisti bianchi a cui abbiamo assistito ( negli USA, ndr) includono l'assassinio di 11 congregati alla sinagoga Tree of Life di Pittsburgh nel 2018, la sparatoria in una sinagoga Chabad a Poway, in California, nel 2019, i simboli nazisti all'insurrezione del 6 gennaio 2021 al Campidoglio degli Stati Uniti, i gruppi e i raduni di odio antisemita e la profanazione dei cimiteri. Abbiamo anche assistito all'uso di stereotipi ebraici e di teorie cospirative come parte di ideologie razziste. Gli ebrei osservanti sono stati particolarmente molestati e danneggiati.
Noi comprendiamo l'antisemitismo come storicamente contestuale, situato in mezzo a condizioni e lotte interconnesse. Per questo motivo combattiamo l'antisemitismo all'interno e come parte di lotte più ampie contro l'oppressione e per la liberazione collettiva. Per esempio, la violenza dei nazionalisti bianchi è aumentata negli Stati Uniti, alimentata da manifesti, sentimenti e teorie del complotto anti-immigrati e razzisti, come la teoria della "grande sostituzione". Gli ebrei sono tra i bersagli della violenza dei nazionalisti bianchi, insieme a neri, immigrati, musulmani, trans e queer, tra gli altri. La nostra sicurezza è legata alla sicurezza di tutte le persone e nessuno di noi è libero se non lo siamo tutti.
Attaccare individui o spazi comunitari ebrei per il fatto di essere ebrei, o incolpare il popolo ebraico per le azioni del governo israeliano, è antisemita e inaccettabile, oltre che totalmente contrario ai valori del nostro movimento. Il nostro movimento per la giustizia in Palestina è un movimento antirazzista, che ovviamente si oppone a tutti gli atti di antisemitismo.
Che cos'è l'antisionismo?
Essere antisionisti significa opporsi all'ideologia politica del sionismo, che ha portato all'espulsione di 750.000 palestinesi indigeni dalla loro terra e dalle loro case. Significa opporsi alla creazione di uno Stato-nazione con diritti esclusivi per gli ebrei al di sopra degli altri sulla terra. L'antisionismo sostiene la liberazione e la giustizia per il popolo palestinese, compreso il diritto al ritorno alle proprie case e alla propria terra. Gli antisionisti credono in un futuro in cui tutti i popoli della terra vivano in libertà, sicurezza e uguaglianza.
Il sionismo suggerisce che gli ebrei hanno bisogno di uno Stato nazionale suprematista per rispondere alla vera questione della sicurezza degli ebrei. Noi crediamo che ovunque nel mondo gli ebrei debbano essere al sicuro. La vera sicurezza non nasce dalle armi, dai posti di blocco, dai muri e da uno Stato di polizia. La vera sicurezza si costruisce forgiando una vera solidarietà con tutti coloro che lottano per un mondo più liberato.
Perché è pericoloso confondere l'antisemitismo con l'antisionismo?
In un momento in cui i suprematisti bianchi e i nazionalisti bianchi approfittano di questo momento per seminare confusione e promuovere l'antisemitismo, l'islamofobia e il razzismo, sbagliare il concetto di antisemitismo danneggia tutto il nostro lavoro per la giustizia e mette in pericolo le nostre comunità.
L'opposizione al movimento politico del sionismo e/o alle politiche dello Stato di Israele non è diversa dalla critica a qualsiasi altra ideologia politica o alle politiche di qualsiasi altro Stato nazionale, come il colonialismo, l'imperialismo e la supremazia bianca durante la fondazione degli Stati Uniti.
Ma il governo israeliano, il governo statunitense e le organizzazioni anti-palestinesi conducono campagne concertate per ridefinire e falsificare il significato di antisemitismo, con l'obiettivo di confonderlo falsamente con le critiche a Israele o al sionismo. In questo modo il governo israeliano può evitare di rispondere delle sue politiche e azioni che violano i diritti umani dei palestinesi.
Confondere l'antisemitismo con l'opposizione alle politiche o all'ideologia del governo israeliano è particolarmente pericoloso in questo momento. I sostenitori dei diritti dei palestinesi stanno perdendo il posto di lavoro, subiscono molestie online, vengono aggrediti fisicamente e devono affrontare la censura del Congresso per aver cercato di salvare delle vite.
In realtà, l'agenda dei nazionalisti bianchi, dei profittatori di guerra e delle organizzazioni anti-palestinesi non ha nulla a che fare con la protezione del popolo ebraico, ma ha a che fare con il danneggiamento dei nostri movimenti integrati per la giustizia.
I guerrafondai cercano di renderla difficile, ma in realtà è molto chiara e semplice: La lotta per la libertà dei palestinesi e quella contro l'antisemitismo sono interconnesse. Siamo profondamente impegnati in entrambe le cose.
Traduzione a cura di: Associazione di Amicizia Italo-Palestinese