https://www.jungewelt.de/artikel/438640.bildreportage-grundstein-f%C3%BCr-annexion.html
Pietra miliare dell'annessione: "Il Muro di separazione": insediamenti integrati, ai palestinesi impedita la mobilità.
Di Oren Ziv, junge welt, 12.11.22
105 anni fa è stato posto il sigillo su ciò che la popolazione palestinese subisce ancora oggi: la Dichiarazione Balfour, entrata in vigore il 4 novembre 1917, a sostegno di "un focolare nazionale per il popolo ebraico". Espulsioni, guerre ricorrenti con numerosi morti, perdita dell'autonomia e della sicurezza a causa del continuo stato di occupazione, nonché la violenza quotidiana da parte dell'esercito israeliano e dei coloni radicali caratterizzano la vita dei palestinesi.
E 20 anni fa, il governo israeliano aveva deciso di costruire un "muro di separazione". Questa decisione è stata presa dopo gli attacchi dei palestinesi contro gli israeliani.
Muro Gerusalemme Est-Shuafat
Sebbene l'obiettivo ufficiale all'epoca fosse quello di impedire ai palestinesi di entrare in Israele dalla Cisgiordania occupata senza un permesso, la costruzione della barriera mirava anche a raggiungere altri obiettivi. Il suo tracciato, pianificato in base all'ubicazione degli insediamenti israeliani, ha così posto le basi de facto per l'annessione delle rispettive terre. Secondo il centro di informazione israeliano per i diritti umani nei territori occupati, B'tselem, l'85% della barriera serpeggia in Cisgiordania e non si trova sulla cosiddetta Linea Verde, il confine riconosciuto da Israele con la Cisgiordania dal 1967. La lunghezza della barriera è di 712 chilometri, più del doppio della "Linea verde" con 320 chilometri.
Negli anni successivi alla costruzione della barriera, l'esercito israeliano ha pattugliato intensamente l'area per impedire il passaggio delle persone. Negli ultimi anni, sempre più palestinesi hanno iniziato a utilizzare le aperture lasciate nel muro come passaggio. Questo è avvenuto per molti anni, ma non è stato riconosciuto ufficialmente da Israele, anche se queste buche non sono state chiuse dall'esercito. Questo ha permesso a decine di migliaia di palestinesi, la maggior parte per lavorare, di passare attraverso la barriera dalla Cisgiordania. Per alcuni è l'unico modo per entrare in Israele, perché sono troppo giovani per ottenere un permesso o perché l'ingresso viene negato per "motivi di sicurezza".
Questa situazione era ben nota al governo e all'esercito, come mi hanno confermato i funzionari negli anni precedenti. La speranza era che questa forma di "permesso" di lavorare senza regole in Israele impedisse una nuova rivolta contro l'occupazione israeliana.
All'inizio di quest'anno, tuttavia, si è verificata una serie di attacchi da parte di palestinesi nelle principali città israeliane. Alcuni degli assalitori sono arrivati dalla Cisgiordania attraverso le aperture della barriera. Subito dopo questi attacchi, l'esercito ha schierato centinaia di soldati lungo la barriera per impedire il passaggio dei palestinesi. Nel nord della Cisgiordania, Israele ha iniziato a costruire un muro di cemento di 40 chilometri in un'area che molti lavoratori erano soliti attraversare; la maggior parte delle aperture rimanenti sono state chiuse
Tradotto da: Associazione di Amicizia Italo-Palestinese