Sokatch: "Gli ebrei americani devono spingere gli Stati Uniti a intervenire per i difensori dei diritti umani palestinesi"

Sokatch: "Israele criminalizza i difensori dei diritti umani palestinesi. Gli ebrei americani devono spingere gli Stati Uniti a intervenire. Il raid di Israele contro sette ONG palestinesi per i diritti umani non è segno di una democrazia sana"

Daniel Sokatch(1), 25 agosto 2022  https://forward.com/opinion/515623/israel-criminalizing-palestinian-human-rights-defenders-american-jews-us-intervene/?utm_source=Iterable&utm_medium=email&utm_campaign=saturdayedition_4959675

Il 18 agosto, l'esercito israeliano ha fatto irruzione negli uffici di sette organizzazioni della società civile palestinese. Hanno requisito computer e stampanti, murato le porte e incollato ordini militari che chiedevano alle organizzazioni di cessare le loro attività. È stato un momento che ha lasciato esterrefatti chi di noi ha a cuore i diritti umani in Israele e nei Territori palestinesi occupati. Il governo israeliano sta facendo chiudere alcune delle organizzazioni per i diritti umani più importanti della società civile palestinese. Questo, in parole povere, non è ciò che fanno le democrazie.

Lo scorso ottobre, il Ministero della Difesa israeliano ha affermato che sei di questi gruppi palestinesi erano collegati al Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (PFLP), un partito politico palestinese di estrema sinistra con un'ala armata militante, e li ha definiti "organizzazioni terroristiche". Finora, però, le prove presentate dal governo non hanno convinto né i più stretti alleati europei di Israele né la Central Intelligence Agency degli Stati Uniti. 

Tuttavia, è probabile che la situazione si aggravi ulteriormente. Dopo il raid, lo Shin Bet, il servizio di sicurezza interno di Israele, ha minacciato i leader di due delle organizzazioni, dicendo che se non avessero cessato le loro attività ne avrebbero "pagato il prezzo". Per la stragrande maggioranza degli ebrei americani che hanno a cuore Israele, la democrazia israeliana e i diritti umani dei palestinesi che vivono in Cisgiordania e a Gaza, è giunto il momento di inviare un chiaro messaggio al nostro governo americano: Israele è un nostro caro amico, ma gli amici dicono la verità, anche quando la verità è difficile da sentire. 

E la verità è che Israele non si sta comportando come "l'unica democrazia in Medio Oriente" che dichiara di essere. Gli ebrei americani dovrebbero esortare i nostri leader a dire a Israele: Cessate e desistete dal perseguitare i difensori dei diritti umani - il loro lavoro è fondamentale per la vostra democrazia.

L'ultimo decennio ci ha dimostrato che l'intervento delle autorità americane può cambiare il comportamento del governo israeliano verso la società civile e alle organizzazioni per i diritti umani in particolare. 

Nel 2010, pochi mesi dopo aver iniziato il mio lavoro come amministratore delegato del New Israel Fund (NIF)- un'organizzazione che protegge e promuove la democrazia e l'uguaglianza in Israele - un gruppo di estrema destra strettamente allineato con il governo Netanyahu lanciò un attacco pubblico contro i sostenitori e le organizzazioni per i diritti umani, prendendo direttamente di mira il NIF. Il governo israeliano attaccò il NIF e i suoi finanziatori per aver tolto il velo sulle violazioni dei diritti umani che avvengono ogni giorno in Cisgiordania, proprio come sta facendo ora con queste organizzazioni palestinesi. La strategia era chiara allora come oggi: Demonizzare tutti coloro che si battono per i diritti umani dei palestinesi, diffamandoli come "terroristi", e parlando di cospirazioni per indebolirli. 

I politici di destra della Knesset hanno lavorato per formalizzare questa strategia nella legislazione. Nel 2011, i membri della Knesset hanno proposto leggi che avrebbero sottoposto le organizzazioni per i diritti umani a commissioni d'inchiesta parlamentari ufficiali e un'altra proposta di legge che avrebbe tolto loro lo status di esenzione fiscale. Queste misure sono fallite, ma un'altra ha avuto successo: La cosiddetta "legge sulle ONG", approvata nel 2016, ha individuato le ONG che ricevono la maggior parte dei loro finanziamenti da enti statali stranieri - fondi spesso destinati al lavoro per i diritti umani - con onerosi requisiti di rendicontazione. 

Tali requisiti prevedono la dichiarazione dei finanziamenti esteri in qualsiasi pubblicazione, apparizione sui media o evento. Secondo quanto riportato all'epoca, delle 27 organizzazioni ritenute interessate dalla legge, 25 sono risultate essere gruppi di sinistra o per i diritti umani (molti dei quali finanziati dal NIF). Si tratta di una legge che mirava a soffocare e limitare i discorsi critici nei confronti delle politiche del governo israeliano; qualsiasi osservatore americano progressista l'avrebbe immediatamente definita fuori luogo in una democrazia. 

In questo caso, l'intervento americano ha fatto la differenza. Nel 2011, l'allora Segretario di Stato Hillary Clinton disse a una sessione a porte chiuse del Saban Forum che un Israele democratico non era quello che approvava leggi volte a soffocare finanziariamente le organizzazioni per la pace e i diritti umani. Questo, ha fatto intendere, è qualcosa che le democrazie non fanno. Altri funzionari dell'amministrazione Obama sono stati chiari nel dire che disapprovavano allo stesso modo questo tipo di leggi. Quando la legge sulle ONG è stata approvata nel 2016, un portavoce del Dipartimento di Stato americano ha dichiarato che la legge rappresenta un pericolo per una "società civile libera e funzionante".

Queste prese di posizione americane sono state incoraggianti per la comunità israeliana dei diritti umani e hanno aiutato i parlamentari israeliani a ricordare che l'alleato più critico di Israele li stava guardando. È quindi degno di nota il fatto che, sebbene la legge sulle ONG rimanga nei libri di legge israeliani, nel novembre 2020 è stato riferito che Israele ha fatto ben poco per applicarla. 

Quando il Ministero della Difesa israeliano ha dichiarato queste sei ONG palestinesi "gruppi terroristici", nell'ottobre 2021, è sembrato che questo libro di giochi fosse stato riaperto. È bene ribadire che Israele non ha presentato alcuna prova sostanziale che giustifichi la designazione di queste organizzazioni come "terroriste". Nessuno degli amici di Israele è stato convinto dalle cosiddette "prove" che Israele ha condiviso con loro che le organizzazioni palestinesi per i diritti umani abbiano fatto qualcosa di sbagliato. 

Sembra invece che Israele voglia far sparire queste fastidiose organizzazioni per i diritti umani, i loro reportage e le loro critiche. Invece di affrontare realmente le violazioni dei diritti umani che questi gruppi scoprono (e ce ne sono molte dopo 55 anni di occupazione militare israeliana), il governo israeliano sta cercando di farle chiudere.  

Questo non dovrebbe piacere e non piace a chi apprezza la democrazia e si oppone all'autocrazia. In merito alle recenti incursioni, l'UE si è detta "profondamente preoccupata" e ha sottolineato che "una società civile libera e forte è indispensabile per promuovere i valori democratici e per una soluzione a due Stati" e ha riaffermato il suo impegno a "stare al fianco delle organizzazioni non governative per sostenere il diritto alla libertà di espressione e di associazione nei territori palestinesi occupati".

Michael Sfard, il più importante avvocato israeliano per i diritti umani, sostiene che la vera ragione per cui Israele ha criminalizzato queste organizzazioni potrebbe essere meno legata al terrorismo e più alla lotta politica di Israele contro il movimento Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni (BDS) e l'indagine della Corte Penale Internazionale su Israele. Alcune delle organizzazioni chiuse da Israele hanno effettivamente promosso il BDS o le indagini della Corte penale internazionale, che il governo israeliano considera uno sforzo guidato dai palestinesi per delegittimare Israele. Ma tali questioni politiche non hanno nulla a che fare con il terrorismo. Invocare la legislazione antiterrorismo per ostacolare il dissenso politico non violento è l'atto antidemocratico di uno Stato che teme le critiche che gli vengono rivolte.

La mossa giusta è sempre quella di stare dalla parte dei difensori dei diritti umani, anche e soprattutto quando è difficile. Gli americani che sostengono la democrazia e i diritti umani - compresi gli ebrei americani - non rimangono inerti quando il nostro stesso governo ignora i valori democratici del nostro Paese. Non possiamo farlo ora quando un alleato degli Stati Uniti, anche se si tratta di Israele, agisce in violazione dei principi fondamentali a noi tanto cari. 

Il compito delle organizzazioni per i diritti umani è quello di mostrare lo specchio delle proprie società, nella speranza che queste si impegnino per essere migliori. Abbiamo bisogno che non abbiano paura e che non vengano intimidite, che si sentano libere di chiedere conto ai leader, a dire ciò che può essere politicamente impopolare e a chiedere soluzioni che funzionino per tutti. Senza le loro critiche - e senza che i governi che criticano le rispettino - la democrazia crolla e siamo tutti soggetti ad abusi. È così che i difensori dei diritti umani ci proteggono tutti. Gli ebrei americani e l'amministrazione Biden devono stare al loro fianco.

Per contattare l'autore, scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Daniel J. Sokatch, 54enne, è considerato tra le 50 personalità che hanno maggiore inflenza sulla comunità ebraica. Dal 2009 è amministratore delegato del New Israel Fund(NIF). NIF è una ONG fondata nel 1979 per la “ giustizia sociale e uguaglianza per tutti gli israeliani”. Il NIF afferma di aver fornito 300 milioni di dollari a più di 900 organizzazioni della società civile israeliana che descrive come "all'avanguardia". Si descrive come attivo sui temi dei diritti civili e umani, dei diritti delle donne, dello status religioso, dei diritti umani dei palestinesi nei territori occupati da Israele, dei diritti della minoranza araba di Israele e della libertà di parola. Il suo sostegno finanziario a Breaking the Silence, Adalah, B'Tselem, Yesh Din e altri gruppi presumibilmente ostili ai valori sionisti ha suscitato critiche.

Trad. a cura di Claudio Lombardi di Associazione di Amicizia Italo Palestinese