Pallottole contro sassi

https://www.jungewelt.de/artikel/407034.illegale-siedlungen-scharfe-munition-gegen-steine.html

Cisgiordania: adolescenti uccisi dai soldati durante le proteste contro gli insediamenti israeliani. Il furto della terra continua senza ostacoli

(Continua il “terrore di routine” israeliano giorno per giorno, come lo aveva definito il cineasta australiano John Pilger nel suo film: “Palestine is still the issue”, ndr)

Di Gerrit Hoekman, junge welt, 26.7. 2021

Venerdì scorso una pattuglia israeliana ha sparato e ucciso il diciassettenne Mohammed Tamimi nel villaggio di Nabi Salih vicino a Ramallah. L'adolescente è stato colpito allo stomaco ed è morto poco dopo in ospedale. Lo ha riferito sabato l'agenzia di stampa statale palestinese WAFA. L'esercito israeliano ha detto che diverse dozzine di palestinesi hanno attaccato i soldati con pietre. “Durante la rivolta, un sospetto palestinese ha lanciato pietre in un modo che minacciava la morte di uno dei soldati. Il soldato ha avviato un arresto che includeva anche la sparatoria al sospetto ", ha detto l'esercito, secondo il quotidiano online Times of Israel. L'esercito vuole indagare sul caso.

Ora è un evento normale in Cisgiordania che i soldati israeliani rispondano con proiettili veri ai manifestanti che lanciano pietre. Nel villaggio di Beita, vicino a Nablus, 320 civili sono rimasti feriti durante una manifestazione con diverse centinaia di partecipanti venerdì, 21 dei quali a causa di proiettili taglienti. Secondo l'agenzia di stampa Maan, due ambulanze sono state distrutte, ha detto un rappresentante locale della Mezzaluna Rossa. Mentre i palestinesi parlano di una manifestazione pacifica, l'esercito israeliano sostiene che i partecipanti li abbiano attaccati con pietre. Si tratta dell'avamposto di Eviatar, che 200 coloni ebrei radicali hanno creato poco più di due mesi fa su una collina non lontano da Beita. I palestinesi sono determinati a impedire che l'avamposto diventi un nuovo insediamento illegale sulla loro terra. Di notte irradiano i coloni con luce laser, cantano slogan e danno fuoco a pneumatici, riporta il Times of Israel. Ogni venerdì c'è una marcia di protesta sulla strada per la collina, sulla quale sono già in piedi alcune case prefabbricate costruite in fretta.

I coloni sono ovviamente venuti per restare. Credono che Dio abbia promesso loro la terra. Dopo un accordo con il nuovo primo ministro israeliano Naftali Bennett, sono partiti all'inizio di luglio, ma gli edifici sono rimasti in piedi e ora sono presidiati dall'esercito israeliano. I palestinesi, che indubbiamente possiedono la terra su cui sorge Eviatar, presumono che i coloni prima o poi torneranno. Chiedono quindi la completa demolizione dell'avamposto stabilito illegalmente. “L'accordo è stato fatto senza rappresentanti dei proprietari terrieri. È un accordo tra le forze di occupazione israeliane e i coloni", ha dichiarato al Times of Israel il vicesindaco di Beitas Mousa Hamayel. I palestinesi annunciano che continueranno la loro resistenza fino a quando la loro richiesta non sarà soddisfatta. "Finché non avremo accesso alla terra, continuerà ad esserci una reazione naturale", ha detto Hamayel. Secondo WAFA, cinque palestinesi sono stati uccisi dai proiettili israeliani nelle proteste fino ad oggi.

Il furto di terra (land grabbing) continua senza ostacoli anche altrove. A Tubas, nella Valle del Giordano, coloni radicali hanno occupato un'area che un tempo era utilizzata dall'esercito israeliano ma è stata abbandonata alcuni anni fa, secondo quanto riferito dalla WAFA sabato. Durante la notte, i coloni sarebbero penetrati nell'area per allestire anche lì un avamposto illegale. Attivisti palestinesi locali hanno organizzato una marcia di protesta presumibilmente attaccata dai coloni. I soldati israeliani presenti li hanno sostenuti in questo. Non sono stati segnalati feriti. Un quarto incidente si è verificato anche sabato nel centro di Al Khalil (Hebron), quando coloni ebrei che si sono stabiliti lì in un quartiere avrebbero attaccato e sfrattato una squadra televisiva di Al-Jazeera, secondo WAFA.

I coloni sono ovviamente venuti per restare. Credono che Dio abbia promesso loro la terra. Dopo un accordo con il nuovo primo ministro israeliano Naftali Bennett, sono partiti all'inizio di luglio, ma gli edifici sono rimasti in piedi e ora sono presidiati dall'esercito israeliano. I palestinesi, che indubbiamente possiedono la terra su cui sorge Eviatar, presumono che i coloni prima o poi torneranno. Chiedono quindi la completa demolizione dell'avamposto stabilito illegalmente. “L'accordo è stato fatto senza rappresentanti dei proprietari terrieri. È un accordo tra le forze di occupazione israeliane e i coloni", ha dichiarato al Times of Israel il vicesindaco di Beitas Mousa Hamayel.

traduzione a cura di Associazione di Amicizia Italo-Palestinese