Sostenere la lotta palestinese in tutte le sue forme

Khaled Barakat The Electronic Intifada 13 agosto 2020

Cinquant'anni fa, l'intellettuale palestinese Ghassan Kanafani assunse una posizione chiara sul boicottaggio ad Israele. Kanafani era, all'epoca, non solo uno stimato romanziere e scrittore di racconti. È stato anche uno dei principali portavoce della rivoluzione armata palestinese, in rappresentanza del Fronte popolare per la liberazione della Palestina.

“Il nostro boicottaggio ad Israele non si basa su una posizione emotiva, ma piuttosto deriva dalla natura del nostro confronto contro questo nemico. Il boicottaggio è di per sé una dichiarazione ”, ha scritto Kanafani.

Le sue osservazioni sono arrivate in risposta a un dibattito tra studenti israeliani e palestinesi ospitato a Cipro dalla BBC. "Sedersi con il nemico - anche in uno studio televisivo - è un grave errore nella battaglia, e non dovremmo considerarlo un problema minore", disse Kanafani. "Siamo in uno stato di guerra, e almeno per i palestinesi, è una questione di vita o di morte".

Le parole di Kanafani sono apparse sul Palestinian Affairs Magazine nell'agosto 1972 in seguito al suo assassinio da parte del Mossad, l'agenzia per l’intelligence anche estera di Israele. La sua stessa vita rifletteva un approccio corrispondente alla resistenza palestinese: lotta armata, lavoro culturale, solidarietà internazionale e attività di boicottaggio che fluivano insieme verso gli obiettivi di giustizia, liberazione e ritorno.

Visione unitaria

Comprendere la visione storica di una liberazione globale può essere una  lezione importante per aiutare gli attivisti di oggi per la giustizia in Palestina a fronteggiare i nuovi attacchi repressivi.

Questa visione unitaria della resistenza palestinese è stata oggetto di continui e violenti attacchi da parte di organi di propaganda israeliani come il Ministero degli affari strategici. Fino all'inizio di quest'anno, questo ministero era stato guidato da Gilad Erdan, il politico di destra del Likud conosciuto anche come quello che non restituisce i corpi dei palestinesi uccisi e del taglio delle razioni d'acqua dei prigionieri palestinesi grazie al suo ruolo secondario di ministro della sicurezza interna.

Adesso Erdan è stato chiamato per servire, come ultimo criminale di guerra, Israele come suo ambasciatore sia negli Stati Uniti che alle Nazioni Unite.

Le affermazioni fatte da questi propagandisti sono spesso prive di fondamento, scarsamente studiate e ridicolmente cospirative.

Il ministero degli affari strategici ha intensificato i suoi attacchi ai gruppi palestinesi per i diritti umani che collaborano con la Corte penale internazionale, suggerendo che sono gruppi di facciata per partiti politici vietati come il Fronte popolare per la liberazione della Palestina.

Gli alleati di Israele in Europa, negli Stati Uniti e altrove, essi stessi con le loro lunghe storie di colonialismo razzista, colonialismo di coloni e attuale imperialismo, hanno risposto positivamente a queste campagne di propaganda.

La resistenza palestinese in qualsiasi forma - anche la semplice espressione del diritto di boicottare e rifiutare il commercio, l'interazione e lo sfruttamento da parte di una potenza coloniale - è offuscata come inaccettabile, bigotta e potenzialmente criminale.

Ad esempio, l'Unione europea ha imposto nuove condizioni ai finanziamenti forniti alle organizzazioni non governative palestinesi. Queste condizioni richiedono ai gruppi di affermare che gli individui, i dipendenti e i partner coinvolti nei loro progetti non sono associati a nessuna delle principali organizzazioni politiche palestinesi designate come "gruppi terroristici" dall'UE - il tutto mentre l'UE premia Israele per i suoi crimini.

Questi tentativi vanno di pari passo con gli sforzi per criminalizzare il boicottaggio di Israele.

Gli esempi includono la risoluzione anti-BDS del parlamento tedesco, nonché le ulteriori restrizioni ai finanziamenti in Danimarca, Paesi Bassi e altrove che vietano specificamente le sovvenzioni alle organizzazioni palestinesi che sostengono il boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni.

Questa campagna repressiva mira a criminalizzare la resistenza e l'organizzazione politica dei palestinesi. Cerca anche di reindirizzare le priorità palestinesi, minacciando l'ancora di salvezza finanziaria di gruppi che, ad esempio, perseguono crimini di guerra israeliani presso la Corte penale internazionale, sfidano la pulizia etnica a Gerusalemme o difendono i prigionieri politici palestinesi da torture, abusi e detenzioni ingiuste.

Fondamentalmente, cerca anche di isolare sia il movimento di boicottaggio internazionale che la resistenza armata palestinese da un più ampio sostegno internazionale e l'uno dall'altro, tentando di creare un cuneo politico di disconoscimento tra i due al fine di sferrare un colpo combinato contro entrambi.

Dalle collaborazioniste "Village Leagues" al "coordinamento della sicurezza" dell'Autorità Palestinese in base agli accordi di Oslo, Israele ei suoi partner imperialisti hanno ripetutamente cercato di costringere le organizzazioni e i movimenti palestinesi a ricostruirsi a immagine del colonizzatore.

In questo caso, chiedono che il movimento per il boicottaggio, i gruppi della società civile e le campagne di solidarietà scartino, rifiutino e rinneghino tutti i legami con gli stessi movimenti e combattenti che hanno tenuto in vita il popolo palestinese e la sua causa.

Sostenere ogni resistenza

Per minare efficacemente questo attacco, è necessario non solo sfatare le false affermazioni, ma respingere il loro stesso fondamento. L'associazione con la resistenza armata palestinese e i suoi partiti politici non è motivo di vergogna o giustificazione per la repressione.

Un esempio di ciò si trova nella campagna palestinese per rifiutare il finanziamento condizionale; le organizzazioni hanno rifiutato sovvenzioni di milioni di dollari per rimanere chiari su questi principi.

Un altro esempio si trova in Libano. Samah Idriss, membro fondatore della Campagna per il boicottaggio dei sostenitori di Israele in Libano, osserva: "Il boicottaggio popolare è parte integrante della" resistenza totale ", che include anche la resistenza armata. Entrambe le forme di resistenza, civile e armata, sono complementari e non dovrebbero essere viste come reciprocamente esclusive ".

Il potenziale sollievo momentaneo trovato prendendo le distanze o rinnegando la resistenza armata è fugace nel migliore dei casi.

Più significativamente, gioca direttamente nella campagna per delegittimare, criminalizzare e isolare coloro che sono in prima linea nella lotta palestinese. Israele e i suoi alleati non hanno mai accettato alcuna forma di resistenza palestinese, e le campagne di boicottaggio e l'organizzazione popolare non sono alternative alla resistenza armata ma tattiche di lotta interdipendenti.

Qualsiasi difesa significativa del popolo palestinese deve chiaramente sostenere il diritto di resistere al colonialismo con tutti i mezzi, compresa la lotta armata, e sostenere gli sforzi per rimuovere i gruppi di resistenza palestinese dalle liste di "organizzazioni terroristiche". Le campagne politiche e mediatiche per la causa palestinese devono lavorare consapevolmente per sostenere la legittimità e normalizzare la resistenza armata.

La legittimità della lotta armata per liberare un popolo dalla dominazione coloniale e straniera è inoltre ben riconosciuta dal diritto internazionale. In effetti, gli stessi stati europei che ora cercano di criminalizzare e delegittimare la resistenza palestinese celebrano come eroi i propri combattenti della seconda guerra mondiale. L'Unione Europea celebra ufficialmente anche Nelson Mandela, un impenitente praticante di lotta armata.

L'attuale costituzione svedese obbliga persino esplicitamente i funzionari pubblici ad "agire nella maniera migliore per servire sforzi di difesa e attività di resistenza" nel caso in cui il paese sia occupato. Qual è allora la base per negare questo diritto solo a coloro che sono occupati e colonizzati da Israele, se non l'approvazione razzista di tale oppressione?

La visione chiara e la vita esemplare di Kanafani ci forniscono un approccio significativo per affrontare la repressione e difendere la Palestina. La lotta popolare, la resistenza armata, il movimento di boicottaggio arabo e internazionale e i movimenti di massa globali e le lotte per la liberazione scorrono, come torrenti d'acqua, attraverso diverse terre e lungo diverse rotte, per riunirsi nella corrente impetuosa di un futuro rivoluzionario palestinese .

Khaled Barakat è uno scrittore e attivista palestinese.

Gli è stato fatto divieto  di fare politica ed espulso dalla Germania per la sua attività e le dichiarazioni  sulla Palestina.

https://electronicintifada.net/content/uphold-palestinian-struggle-all-its-forms/30951

Traduzione a cura di Associazione di Amicizia Italo-Palestinese Firenze