Israele uccide i sogni di un campione di boxe di Gaza

The Electronic Intifada 15.01.2019

https://electronicintifada.net/content/video-israel-kills-dreams-gaza-boxing-champion/26416

 

Ahmad Abu Marahil, 20 anni, è uno dei migliori pugili di Gaza

Le forse di occupazione israeliane hanno ferito Abu Marahil tre volte durante la Grande Marcia del Ritorno, costringendolo su una sedia a rotelle.

Anche prima delle ferite,  Abu Marahil sognava di parteciparea campionati in altre città palestinesi e in giro per il mondo. Ma Israele gli ha ripetutamente impedito di lasciare Gaza.

“Avevo l'ambizione di diventare un campione di boxe e rappresentare la Palestina all'estero” ha detto Abu Marahil a Electronic Intifada.

“Ma l'occupazione glielo ha impedito” aggiunge Osama Ayoub, l'allenatore di Abu Marahil.

Nonostante le ferite, Abu Marahil è determinato a continuare con lo sport che ama.

Video di Amjad Ayman e Yousef Mashharawi.

 

 

Traduzione e sottotitoli italiani a cura dell'Associazione di Amicizia Italo-Palestinese Onlus, Firenze

 

Israele uccide i sogni di un campione di boxe di Gaza
Watch the video

Israele uccide i sogni di un campione di boxe di Gaza

The Electronic Intifada 15.01.2019

https://electronicintifada.net/content/video-israel-kills-dreams-gaza-boxing-champion/26416

 

Ahmad Abu Marahil, 20 anni, è uno dei migliori pugili di Gaza

Le forse di occupazione israeliane hanno ferito Abu Marahil tre volte durante la Grande Marcia del Ritorno, costringendolo su una sedia a rotelle.

Anche prima delle ferite,  Abu Marahil sognava di parteciparea campionati in altre città palestinesi e in giro per il mondo. Ma Israele gli ha ripetutamente impedito di lasciare Gaza.

“Avevo l'ambizione di diventare un campione di boxe e rappresentare la Palestina all'estero” ha detto Abu Marahil a Electronic Intifada.

“Ma l'occupazione glielo ha impedito” aggiunge Osama Ayoub, l'allenatore di Abu Marahil.

Nonostante le ferite, Abu Marahil è determinato a continuare con lo sport che ama.

Video di Amjad Ayman e Yousef Mashharawi.

 

 

Traduzione e sottotitoli italiani a cura dell'Associazione di Amicizia Italo-Palestinese Onlus, Firenze

 


Iniziative

Notizie

Gaza – È difficile descrivere ed esprimere il significato di un’esistenza vissuta in una tomba all’aria aperta, perché il mondo concepisce le tombe solo per coloro che sono morti. Ma il mondo non sa che esiste anche una tomba per chi ancora è in vita ma ha perso il proprio diritto a vivere come un...
(27)

Leggi tutto: Striscia di...

di Giorgio Cafiero  – 13 luglio 2019 Da metà del 2014 la Libia è impantanata in una guerra civile che mette il Governo di Accordo Nazionale (GNA) di Tripoli riconosciuto dall’ONU contro un’amministrazione rivale di Tobruk, la Camera dei Rappresentati (OhR) che è alleata dell’Esercito Nazionale...
(28)

Leggi tutto: ...

Israele sta isolando le università palestinesi costringendo gli studiosi internazionali a lasciare le loro posizioni accademiche nella Cisgiordania occupata. Due gruppi palestinesi per i diritti umani, nonché l’Università Birzeit, chiedono a Israele di eliminare le restrizioni che impediscono agli...
(26)

Leggi tutto: Israele isola...

Interventi

di Dareen Tatour La poetessa palestinese Dareen Tatour riflette sul periodo trascorso in una prigione israeliana dove ha conosciuto Shorouk Duyat, una palestinese di Gerusalemme condannata per un tentato attacco a un israeliano nel 2015. MondoWeiss, 07.02.2019...
(490)

Leggi tutto: La...