At-Tuwani - La scorta militare israeliana non garantisce la sicurezza

Operation Dove – Nonviolent Peace Corps

                                          AZIONE URGENTE

At-Tuwani: La scorta militare israeliana non garantisce la sicurezza dei bambini palestinesi esponendoli al rischio di attacchi dei coloni 

Settembre 2009

[Nota: Secondo la Convenzione di Ginevra, la Corte Internazionale di Giustizia dell' Aia e numerose risoluzioni delle Nazioni unite, tutti gli insediamenti israeliani nei Territori Occupati Palestinesi sono illegali. La maggior parte degli avamposti è considerata illegale anche dalla legislazione israeliana]


In Palestina l'anno scolastico 2009-2010 è cominciato il I° settembre 2009. I bambini che provengono dai vicini villaggi di Tuba e Maghayir-al-Abeed per raggiungere la scuola elementare di At-Tuwani necessitano di una scorta militare che garantisca loro la sicurezza. Durante le prime due settimane del nuovo anno scolastico i soldati israeliani non hanno scortato i bambini in modo appropriato, lasciando che percorressero da soli un'area nella quale sono esposti agli attacchi dei coloni.

I bambini di Tuba e di Maghayir-al-Abeed percorrono ogni giorno la strada da e per At-Tuwani. La via più corta per raggiungere la scuola è una strada pubblica che passa tra l'insediamento di Ma'on e l'avamposto illegale di Havat Ma'on. Per anni i coloni, armati, hanno attaccato, minacciato e maltrattato i bambini lungo questa strada. Nel 2004 il DCO (ossia il settore dell'esercito israeliano che si occupa dell'amministrazione civile) ha accettato di provvedere alla sicurezza dei bambini con una scorta militare. La commissione parlamentare della Knesset per i diritti del bambino ha approvato l'accordo.

Gli edifici dell'insediamento più vicini al villaggio di Tuba sono gli allevamenti di polli. Quando la scorta è cominciata, nel 2004, i soldati accompagnavano i bambini a partire dalla fine degli allevamenti di polli. Tuttavia, da quando i coloni hanno costruito un cancello a metà strada, circa un anno e mezzo fa', i soldati si sono rifiutati di camminare con i bambini sin dopo gli allevamenti di polli, non garantendo più così la loro sicurezza in quel tratto di strada. In questo modo viene inoltre percorsa solo una parte della distanza prevista  dalla legge per la scorta.
   
Dunque, durante le prime due settimane del nuovo anno scolastico, i soldati israeliani non hanno completato la scorta come concordato nel 2004. Delle sedici volte in cui i soldati israeliani hanno scortato i bambini, soltanto cinque volte i militari hanno camminato a fianco di essi, mentre tutte le altre volte sono rimasti sui loro veicoli.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE:

Durante l'anno scolastico 2008-2009 i coloni hanno attaccato i bambini dieci volte e in due occasioni hanno lanciato loro delle pietre. Diverse volte i bambini hanno dovuto aspettare per più di venti minuti l'arrivo della scorta e in alcune occasioni è capitato che aspettassero anche un'ora.

La mattina di lunedì 7 settembre 2009, un colono israeliano ha urlato contro i bambini di Tuba e di Maghayir-al-Abeed che aspettavano la scorta nei pressi degli allevamenti di polli. I bambini, spaventati, sono fuggiti via e hanno perso la scuola.

La mattina di giovedì 10 settembre 2009, i bambini hanno dovuto aspettare per 20 minuti la scorta vicino agli allevamenti di polli perchè i soldati che dovevano scortarli hanno fatto una deviazione nella valle vicina per scacciare dei pastori palestinesi. I bambini sono arrivati tardi a scuola.
  
Per il report completo sulle scorte scolastiche nel 2007-2008, incluse mappe, fotografie e interviste ai bambini, consultare "Un viaggio pericoloso":  http://snipurl.com/rsv2n
Il report per l'anno scolastico 2008-2009 sarà disponibile a breve.

AZIONE

I volontari di Operazione Colomba chiedono alle persone interessate di fare pressione sul Comandante del distretto sud dell'esercito israeliano, Col. Ben Moha:

- chiamando l'Ufficio Comunicazioni al numero +972 2 996 7200.
Si prega di chiedere al Col. Ben Moha di istruire i soldati coinvolti nella scorta dei bambini di Tuba e di Maghayr-al-Abeed affinchè accompagnino i bambini per tutto il tragitto che va dagli allevamenti di polli di Ma'on fino alla fine dell'insediamento.
E'  assolutamente necessario fare pressione sul comandante perché la scorta sia fatta in modo adeguato e completo dal momento che è frequente la presenza dei coloni in quest'area nelle ore in cui i bambini passano di qui.
Inoltre è importante anche ricordare al comandante che i coloni hanno attaccato i bambini in dieci occasioni nell'anno scolastico 2008-2009 e in una occasione anche durante l'anno scolastico appena iniziato quando un colono ha minacciato i bambini nei pressi degli allevamenti di polli.

- inviando un messaggio (indirizzato al Col. Ben Moha) attraverso il sito dell'IDF all'indirizzo: http://dover.idf.il/IDF/English/Contact+US/
Messaggio d'esempio (non più di 75 parole)
Subject: Request to Col. Ben Moha
Palestinian school children from Tuba and Maghayir-al-Abeed must walk past militant settlers from Ma’on and Havat Ma’on to attend school in At-Tuwani.
The Knesset recommended in 2004 that the IDF escort these children. In order to ensure the children's safety soldiers must accompany them all the way past the Ma’on chicken barns and past any settlers present.  Currently soldiers are not escorting the children far enough to ensure their safety.

Chi desidera appellarsi direttamente all'IDF (Israeli Defense Forces) con fax e telefonate può farlo ai seguenti numeri:
IDF Public Appeals Fax:  +972-3-569-9400.
IDF Public Appeals Phone: +972-3-569-1000.



Iniziative

Notizie

Appello a volontari per la raccolta delle olive a ottobre! Aiutateci a garantire ai nostri fratelli e sorelle palestinesi un sicuro e completo raccolto! 13 Agosto 2019 https://rhr.org.il/eng/2019/08/volunteers-needed-for-palestinian-olive-harvest-this-october/ Coloni estremisti nazional-religiosi sistematicamente avvelenano la vita dei palestinesi specie durante il...
(36)

Leggi tutto: Raccolta...

Interventi

di Dareen Tatour La poetessa palestinese Dareen Tatour riflette sul periodo trascorso in una prigione israeliana dove ha conosciuto Shorouk Duyat, una palestinese di Gerusalemme condannata per un tentato attacco a un israeliano nel 2015. MondoWeiss, 07.02.2019...
(556)

Leggi tutto: La...