http://palsolidarity.org/2014/04/jewish-holiday-increases-violence-in-hebron/
17 aprile 2014, International Solidarity Movement, Khalil Team | Hebron, Palestina occupata
Il 16 aprile pomeriggio i soldati Israeliani hanno chiuso la strada principale nel centro di al-Khalil per permettere ai coloni di accedere alla tomba di Othniel Ben Knaz che si trova in zona H1. Migliaia di abitanti ne sono stati assai ostacolati nel momento in cui il principale accesso alla strada per i Palestinesi è stato bloccato da una barriera mobile e poi occupato da centinaia di soldati.
Molti Palestinesi nei giorni passati avevano espresso preoccupazione per l'acuirsi delle violenze nel corso delle festività. Ad al-Khalil ha luogo di solito un “tour per coloni” ogni sabato, quando i coloni degli insediamenti illegali entrano nel suq (mercato) accompagnati dai soldati. Nel corso del tour i coloni spesso disturbano i proprietari dei negozi ed i visitatori del suq. Durante il Pesach (Pasqua ebraica che dura 7 giorni) si sono moltiplicati i gruppi di turisti e di coloni nel mercato.
Il checkpoint tra il suq e la moschea è stato chiuso impedendo ai Musulmani di accedere alla moschea. Tale chiusura comporta inoltre che gli scolari per andare a scuola devono fare un percorso assai più lungo. Gli scolari di al-Khalil hanno avuto da soffrire in queste festività per vari motivi. Per via dell'aumento della presenza militare Israeliana, le scuole terminano in anticipo, gli scolari sono obbligati a passare tra folti gruppi di soldati per entrare ed uscire da scuola. ISM ha documentato di scolari che formavano catene umane per evitare di venire separati nel passare tra i soldati. Un insegnante delle elementari ha affermato che solo il 25% degli scolari in questi giorni si presenta a scuola. Un ISMer dice: ”Assistiamo a questi bambini che devono attraversare i checkpoint ogni giorno, è ovvio che non possono che esserne intimoriti.”
(trad. Claudio Lombardi)