https://www.palestinechronicle.com/genocide-fatigue-why-documenting-the-slaughter-will-not-save-gaza/?utm_source=emailoctopus&utm_medium=email&utm_campaign=The%20Palestine%20Chronicle%20Newsletter%2C%20July%2030
Ramzy Baroud 30.7.2026
L’unica differenza tra il passato e il presente è che oggi tutti noi sappiamo, vediamo e sentiamo esattamente ciò che sta accadendo a Gaza e in tutta la Palestina.
Cinque palestinesi, tra cui alcuni bambini, sono stati uccisi nella città di Gaza. (Foto: social media, via Al-Jazeera)
Parole come “uccisi”, “feriti”, “mutilati” e simili spesso perdono gran parte del loro significato quando vengono ripetute in modo così incessante.
Prendiamo, ad esempio, un titolo come: “13 palestinesi uccisi a Gaza, altri feriti”. Sebbene molti di noi possano ancora provare un profondo senso di tristezza di fronte a una simile tragedia, la notizia stessa diventa meno scioccante col passare del tempo.
Secondo i dati forniti dal Ministero della Salute palestinese a Gaza, Israele ha ucciso e ferito un totale di oltre 250.000 palestinesi dall’inizio del genocidio nel 2023.
Il conteggio viene aggiornato quotidianamente perché le uccisioni non si fermano mai.
Il 23 luglio, sei palestinesi sono stati uccisi a Gaza. Il giorno prima ne erano stati uccisi 13, e il giorno prima ancora altri nove, e così via.
È proprio questo «e così via» che ci fa perdere, col passare del tempo, la consapevolezza di ciò che queste tragedie comportano realmente. Si tratta di persone innocenti che vengono bruciate vive nelle loro tende, bombardate nelle loro auto o uccise mentre cercano di godersi un breve momento di tregua dal caldo torrido sulla spiaggia.
Tra le nove vittime del 21 luglio, un’intera famiglia, compresi quattro bambini piccoli, è stata spazzata via da un unico attacco. Mentre si moltiplicano le notizie sul quotidiano mietere di vite palestinesi da parte di Israele a Gaza, i giornalisti troppo spesso trascurano di dare un volto umano alle vittime.Una foto che circola sui social media mostrava tre di quei bambini: un ragazzino con una maglietta con la scritta «Santa Monica Beach»; la sorella con gli occhiali e una maglietta rosa, che reggeva con orgoglio un attestato di merito della sua scuola; e la loro sorellina più piccola, in posa con dolcezza.Questi tre rappresentano ogni singolo bambino palestinese ucciso dall’inizio di questo genocidio. Secondo le stime delle Nazioni Unite e della comunità internazionale, a Gaza sono stati uccisi oltre 21.000 bambini, mentre altre decine di migliaia sono rimasti mutilati o sepolti sotto le macerie.Sebbene la routine quotidiana delle uccisioni renda la tragedia meno scioccante per chi si limita ad ascoltare i numeri, essa diventa infinitamente più tragica per chi deve subirla in prima persona. A Gaza, non c’è una sola famiglia che sia stata risparmiata dalla perdita dei propri cari, il che fa sì che il dolore si aggravi giorno dopo giorno.Non ci sono parole per descrivere il dolore collettivo di Gaza.Ciò che rende la tragedia ancora più insopportabile è che il mondo intero sa cosa è accaduto e continua ad accadere a Gaza, eppure non fa nulla al riguardo. Teniamo traccia dei numeri, denunciamo la barbarie di Israele, condanniamo il fallimento delle istituzioni internazionali e scuotiamo la testa con disperazione.
eppure il quadro rimane immutato: il bilancio delle vittime continua a salire e ogni giorno vengono pubblicate nuove statistiche a ricordarci la portata della crisi.Un rapporto congiunto pubblicato il 23 luglio dalla FAO, dall’UNICEF e dal Programma Alimentare Mondiale ha rilevato che 1,4 milioni di palestinesi a Gaza versano in una situazione di grave insicurezza alimentare.Il rapporto ha inoltre segnalato che, nel corso del prossimo anno, si prevede che oltre 74.000 bambini sotto i cinque anni avranno bisogno di cure urgenti per malnutrizione acuta.Questo rapporto è stato pubblicato lo stesso giorno in cui le autorità sanitarie di Gaza hanno aggiornato il bilancio ufficiale delle vittime a oltre 73.311 palestinesi. Quel numero è già più alto ora, poiché da allora sono state uccise altre persone.Lo stesso giorno, Thameen Al-Kheetan dell’Ufficio dell’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR) ha dichiarato che «nessun luogo a Gaza può essere considerato sicuro».Tale affermazione è vera, ovviamente, ma è anche il fatto più noto al mondo in questo momento. Nessuno la contesta. Eppure, nessuno agisce: Israele continua a bombardare, il Congresso degli Stati Uniti continua a fornirgli altre armi e il resto del mondo si limita a tenere il conto dei morti.Nel frattempo, Israele – che dal cosiddetto cessate il fuoco ha assunto il controllo di ulteriori territori a Gaza – sta ora costruendo imponenti barriere di terra che si estendono per circa 23 chilometri lungo la Striscia.Sebbene non fosse mai stato equo fin dall’inizio, nemmeno il piano originale di Trump per Gaza menzionava mai la costruzione di confini interni, l’appropriazione di ulteriori territori o la concentrazione dei palestinesi sfollati in minuscole enclavi all’interno di un lembo di terra già di per sé esiguo.Il piano a lungo termine di Israele non è solo quello di mantenere un controllo militare permanente su Gaza, come hanno dichiarato alti funzionari israeliani, ma anche di prolungarne il tormento a tempo indeterminato.
proprio mentre scrivo questo articolo, le notizie riportano che altri quattro palestinesi sono stati appena uccisi. È improbabile che il numero rimanga così basso; l’esercito israeliano raramente uccide in numero così esiguo.Ma anche questi pochi numeri rappresentano esseri umani il cui dolore non può essere misurato con le statistiche, riassunto in dichiarazioni ufficiali o ridotto a titoli banali.Né i sopravvissuti si aggrappano alla vuota promessa che il diritto internazionale prevalga sull’impunità sostenuta dagli Stati Uniti. La storia ha reso i palestinesi cinici. Per generazioni, attraverso ogni massacro e ogni espropriazione di terre dalla Nakba del 1948 in poi, l’attesa di giustizia non ha portato ad altro che a promesse vuote e a un numero crescente di vittime.L’unica differenza tra il passato e il presente è che oggi tutti noi sappiamo, vediamo e sentiamo esattamente ciò che sta accadendo a Gaza e in tutta la Palestina.Il minimo che possiamo fare è rifiutarci di voltare le spalle o di ridurre il genocidio che si svolge davanti ai nostri occhi a semplici numeri.Se permettiamo che ciò accada, diventiamo colpevoli anche noi: Israele uccide, usando armi americane, mentre noi restiamo a guardare, contando i morti e scuotendo la testa di fronte alla triste situazione del mondo.
Traduzione: Leonhard Schaefer