L'IDF chiama il suo nuovo sottomarino "Dragon" | I tempi di Israele
Emanuel Fabian Times of Israel 12 Nov. 2024
Oggi si è tenuta una cerimonia in Germania per dare ufficialmente il nome al sesto sottomarino della Marina israeliana, INS "Drakon" – o Dragon – anche se la nave non sarà consegnata fino al 2025, ha detto l'esercito.
Il sottomarino di classe Dolphin 2 è ancora in fase di test e produzione presso il cantiere navale di Kiel in Germania.
Il nome originariamente proposto era Dakar, dal nome di un sottomarino israeliano affondato nel 1968. Dragon vuole essere un compromesso dopo che alcune delle famiglie dei marinai caduti dalla Dakar originale hanno protestato contro la proposta di riciclare il nome.
La Marina nota che, in ebraico, Drakon contiene le lettere che compongono Dakar e quindi conserva la memoria del sommergibile affondato.
"Dakar" sarà invece riservato al nome della classe complessiva dei futuri sommergibili della Marina Militare, la cui consegna è prevista all'inizio del prossimo decennio.
L'INS Drakon sarà "equipaggiato con sistemi unici, tra cui tecnologie rivoluzionarie che espandono la gamma delle capacità dell'IDF in varie arene", afferma l'esercito.
Ndr: Domanda: Anche questo sottomarino sarà mezzo regalato dal governo tedesco come quelli in precedenza?
Traduzione: Leonhard Schaefer